"[Jashin no Chi] ga Nagareteiru" to Iware, Shinsei Kyoukai o Tsuihou Sareta Shinpu desu. ~Rifujin na Riyuu de Kyoukai o Oidasaretara, Shinkou Taishou no Megami-sama mo Issho ni Tsuitekichaimashita~

Alternative : 「《邪神の血》が流れている」と言われ、神聖教会を追放された神父です。 ～理不尽な理由で教会を追い出されたら、信仰対象の女神様も一緒についてきちゃいました～ , Je suis le prêtre banni de la Sainte Église car "le sang d'un dieu maléfique coule dans mes veines". ~Chassé pour une raison injuste, la Déesse que je vénère a décidé de m'accompagner !